博望話拼音方案

癸卯年(2023)版本

博望話拼音方案(第三版)

本方案在原先的基礎上做了部分修改,不再刻意區分尖團音,並根據現實語音情況把所有音節整理了出來,目前本方案包含:

  1. 聲母:28個
  2. 韻母:32個
  3. 音節:415個

本方案僅適用於吳語宣州片太高小片博望話,可能還有很多疏漏之處,在使用中慢慢修改打磨。

聲母表(共28個)

分類 IPA 聲母 例字
重唇音 p p 不、幫、班
重唇音 ph 撲、胖、攀
重唇音 b 白、房、飯
重唇音 m m 沒、忙、蠻
輕唇音 f f 夫、方、反
輕唇音 v v 婦(媳婦)、傅(師傅)
舌音 t t 得、當、單
舌音 th 脫、湯、癱
舌音 ɾʰ d 毒、唐、痰
舌音 n n 訥、囊、難
半舌音 l l 六、狼、蘭
齒頭音 ts ts 之、髒、暫
齒頭音 tsʰ tsh 此、蒼、慘
齒頭音 zh 坐、上、饞
齒頭音 s s 西、喪、散
齒頭音 z z 齊、裳、染
正齒音 c 急、將、轉
正齒音 tɕʰ ch 七、搶、勸
正齒音 ɕ sh 吸、想、宣
正齒音 ɕʱ q 絕、像、傳
牙音 k k 角、缸、揀
牙音 kh 克、康、砍
牙音 g g 逛、狂、環(院環子)
牙音 ŋ ng 額(額角頭)、牙、咬
喉音 x h 黑、夯、喊
喉音 ɦ gh 合、杭、含
韻母* i y 一、洋、人
韻母* u w 碗、王、還
*y原來是韻母i,w原來是韻母u,但是他們可以單獨做聲母,所以當他是聲母一陣列出來。

韻母表(共32個)

IPA 韻母 例字
a a 巴、趴、爬、媽
æ ae 班、攀、飯、蠻
ah 八、帕、拔、抹
ɒ̃ aon 幫、胖、房、忙
əʔ eh 北、撲、白、沒
e e 擺、派、牌、買
ə̃ en 本、噴、盆、門
əɯ eu 杯、胚、頭、梅
ɔ au 包、拋、跑、貓
ɔ̃ on 繃、捧、蓬、夢
ʊ oe 搬、判、拌、滿
i i 編、偏、辨、面
ia ia 爹、假
iaʔ iah 腳、畧
iɒ̃ iaon 將、槍、娘、兩
iɛʔ ieh 逼、劈、別、滅
ĩ(iə̃) in 冰、拼、平、明
iau 標、飄、瓢、秒
iɔ̃/uɔ̃/yɔ̃ ion 兄、窮、中
iu 九、秋、休、求
u u 補、鋪、步、路
ua ua 瓜、誇
uaʔ uah 刮、刷
uae 關、環
uɒ̃ uaon 光、框
uəʔ/yəʔ ueh 骨、窟;月
ue/ye ue 乖、塊;帥
uəɯ ueu 追、吹、水、垂
uə̃/yə̃ uen 滾、昆、昏、渾;熏
uh 劇、曲、續
ɿ y 比、批、皮、米
y yu 居、區、虛、住

音節表(共415個)

1. 無聲母(共10個)
音節 例字 音節 例字
a e
ae 安(新派) en
ah eu
aon au
eh oe 安(老派)
2. p、ph、b、m、f、v(共77個)
音節 例字 音節 例字
p組(幫)-17個
pa pae
pah paon
peh pe
pen peu
pau pon
poe pi
pieh pin
piau pu
py
ph組(滂)-17個
pha phae
phah phaon
pheh phe
phen pheu
phau phon
phoe phi
phieh phin
phiau phu
phy
b組(並奉)-17個
ba bae
bah baon
beh be
ben beu
bau bon
boe bi 便
bieh bin
biau bu
by
m組(明微)-18個
ma mae
mah maon
meh me
men meu
mau mon
moe 滿 mi
mieh min
miau mu
my m
f組(非敷)-8個
fae fah
faon feh
fen feu
fon fu
v組-1個
v
3. t、th、d、n、l(共93個)
音節 例字 音節 例字
t組(端)-19個
ta tae
tah taon
teh te
ten teu
tau ton
toe ti
tia tieh
tin tiau
tiu tu
ty
th組(透)-16個
thae thah
thaon theh
the then
theu thau
thon thoe
thi thieh
thin thiau
thu thy
d組(定)-17個
da dae
dah daon
deh de
den deu
dau don
doe di
dieh din
diau 調 du
dy
n組(泥娘日)-21個
na nae
naon neh
ne nen
neu nau
non noe
ni nia
niah niaon
nieh 捏、熱(白讀) nin
niau niu 牛、柔(白讀)
nu ny
nyu
l組(來)-20個
la lae
laon leh
le len
leu lau
lon loe
li liah
liaon lieh
lin liau
liu lu
ly lyu
4. ts、tsh、s、zh、z(共54個)
音節 例字 音節 例字
ts組(知精照)-13個
tsa tsae
tsah tsaon
tseh tse
tsen tseu
tsau tson
tsi tsu
tsy 擠、雞
tsh組(徹清穿)-13個
tsha tshae
tshah tshaon
tsheh tshe
tshen tsheu
tshau tshon
tshi tshu
tshy 淒、起
s組(心審)-14個
sa sae
sah saon
seh se
sen seu
sau son
si su
sun sy 西、希
zh組(澄從)-6個
zha zhae
zhah zhaon
zheh zhe
zhen zheu
zhau zhon
zhi zhu
z組(邪日)-8個
zae zaon
zeh 熱(文讀) zen 人(文讀)
zeu 柔(文讀) zau
zy zyu 如(文讀)
5. c、ch、sh、q(共70個)
音節 例字 音節 例字
c組(照精知)-18個
coe 捐、專 ci
cia ciah 腳、爵
ciaon 疆、將 cieh 激、節
cin 金、津 ciau 交、焦
cioon ciu 九、酒
cua cuaon
cueh cue
cueu cun 軍、俊
cuh cyu 居、狙
ch組(穿清徹)-18個
choe 圈、穿 chi
chiah 缺、雀 chiaon 腔、槍
chieh 怯、七 chin 輕、清
chiau 巧、悄 chion
chiu 丘、秋 chuaon
chueh chue
chueu chun
chuh cyu 區、取
sh組(審)-19個
shoe 軒、選 shi
shia shiah 噱、削
shiaon 香、相 shieh 血、雪
shin 欣、心 shiau 曉、小
shion shiu 休、修
shua shuah
shuaon shueh
shue shueu
shun shuh 續、須
shyu
q組(床禪邪)-15個
qoe 權、傳 qi
qia 俠、斜 qiah
qiaon 強、牆 qieh 及、絕
qin 竟、淨 qiau
qion 窮、重 qiu 求、囚
quaon 床、撞 queh
queu qun 群、巡
qyu
6. k、kh、g、ng、h、gh(共86個)
音節 例字 音節 例字
k組(見)-18個
ka kae
kah kaon
keh ke
ken keu
kau kon
koe ku
kua kuah
kuae kuaon
kue kun
kh組(溪)-16個
kha khae
khah khaon
kheh khe
khen kheu
khau khon
khoe khu
khua khuaon
khue khun
g組(群)-4個
ga guae 環(老派)
guaon 狂(老派) gue 葵(老派)
ng組(疑)-10個
nga 牙、瓦 ngae 顏、眼
ngah ngeh 額、杌
nge ngen
ngeu ngau
ngin 銀(老派) ngu
h組(曉)-19個
ha hae
hah haon
heh he
hen heu
hau hon
hoe hu
hua huah
huae huaon
hueh hue
hun
gh組(匣)-19個
gha ghae
ghah ghaon
gheh ghe
ghen gheu
ghau ghon
ghoe ghu
ghua ghuah
ghuae ghuaon
ghueh ghue 槐、葵(新派)
ghun
7. y、w(共25個)
音節 例字 音節 例字
y組(影喻疑日)-13個
ya yah
yaon yeh
yen 人(白讀) yau
yon yoe
yi yin 影、銀(新派)
yiu yun
yu 于、如(白讀)
w組(影匣)-12個
wa wae 彎、環(新派)
wah waon 王、狂(新派)
weh we 喂(電話用語)
wen weu
won woe
wu wun