真的很喜歡這首SUNO翻唱的唐代中古音版《若夢》，AI還是太厲害了，唱得又穩又準，尤其最後居然還添加了和聲。
若夢（中古音版）
SUNO
歌曲信息
- 電視劇《與君歌》主題曲
- 原唱：周深
- 作詞：王明毓
- 作曲：和匯慧/王梓同
- SUNO製作：海客海客 & HISAHARA
歌詞
《若夢 ɲɑk muŋ》
浮生若夢，爲歡幾何。
bu ʂɯaŋ ɲɑk muŋ, wɯe hˤwɑn kɯj ɦˤɑ.
風搖雨落，此心何處停泊。
puŋ jiew o lˤɑk, tsʰie sim ɦˤɑ tçʰɤ dˤeŋ bˤɑk.
劍起刀割，却斬不斷這因果。
kɤɯ kʰɯ tˤɑw kˤɑt, kʰɑk ʈʂˤæem put dˤwan tçia ʔin kˤwɑ.
看天地之間皆漠漠。
kʰˤɑn tʰˤen di tçɯ kˤæen kˤæej mˤɑk mˤɑk.
塵緣蕭索，宿命奈何。
ɖin jwien sˤew sˤɑk, suk mɯaŋ nˤɑj ɦˤɑ.
日昇月落，此心依舊難捨。
ɲit çɯŋ ŋwɤt lˤɑk, tsʰie ʂɯaŋ ʔɯj ɡu nˤɑn çia.
鐵馬金戈，也踏不碎這心火。
tʰˤet mˤæa kɯm kˤwɑ, jia dˤɑp put sˤwoj tçia sim hˤwɑ.
憶前塵舊夢，任歲月消磨。
ʔɯk dzˤen ɖin ɡu muŋ, ɲim swiej ŋwɤt siew mˤɑ.
往事流轉在你眼眸。
wɑŋ ɖʐɯ lu ʈwien dzˤɤj nie ŋˤæen mu.
一邊遺忘，一邊拼湊。
ʔit pˤen jwi mɑŋ, ʔit pˤen piaŋ tsʰˤu.
如我虔誠合十雙手。
ɲɤ ŋˤɑ ɡɯen dʝiaŋ ɦˤɑp dʝip ʂˤæoŋ çu.
唯願你能得到拯救。
jwi ŋwɤn nie nˤɤŋ tˤɤk tˤɑw tçɯŋ ku.
情緣若夢，長久幾何。
dziaŋ jwien ɲɑk muŋ, ɖɑŋ ku kɯj ɦˤɑ.
一枕寒宵，飲下苦澀獨酌。
ʔit tçim ɦˤɑn siew, ʔɯm ɦˤæa kʰˤo ʂip dˤuk tçɑk.
杯酒當歌，却繞不開這心鎖。
pˤoj tsu tˤɑŋ kˤɑ, kʰɑk ɲiew put kʰˤɤj tçia sim sˤwa.
願清歡入夢，伴此心停泊。
ŋwɤn tsʰiaŋ hˤwɑn ɲip muŋ, bˤɑn tsʰie sim dˤeŋ bˤɑk.
往事流轉在你眼眸。
wɑŋ ɖʐɯ lu ʈwien dzˤɤj nie ŋˤæen mu.
一邊遺忘，一邊拼湊。
ʔit pˤen jwi mɑŋ, ʔit pˤen piaŋ tsʰˤu.
如我虔誠合十雙手。
ɲɤ ŋˤɑ ɡɯen dʝiaŋ ɦˤɑp dʝip ʂˤæoŋ çu.
唯願你能得到拯救。
jwi ŋwɤn nie nˤɤŋ tˤɤk tˤɑw tçɯŋ ku.
往事流轉在你眼眸。
wɑŋ ɖʐɯ lu ʈwien dzˤɤj nie ŋˤæen mu.
一邊遺忘，一邊拼湊。
ʔit pˤen jwi mɑŋ, ʔit pˤen piaŋ tsʰˤu.
如我虔誠合十雙手。
ɲɤ ŋˤɑ ɡɯen dʝiaŋ ɦˤɑp dʝip ʂˤæoŋ çu.
唯願你能得到拯救。
jwi ŋwɤn nie nˤɤŋ tˤɤk tˤɑw tçɯŋ ku.
唯願你能得到拯救。
jwi ŋwɤn nie nˤɤŋ tˤɤk tˤɑw tçɯŋ ku.
LRC歌词
[ti:若夢]
[ar:Suno]
[al:電視劇《與君歌》主題曲]
[by:古水]
[00:00.00]若夢
[00:04.00]作詞 : 王明毓
[00:06.00]作曲 : 和匯慧/王梓同
[00:08.00]····················
[00:17.62]浮生若夢 爲歡幾何
[00:26.18]風搖雨落 此心何處停泊
[00:34.33]劍起刀割 却斬不斷這因果
[00:41.57]看天地之間皆漠漠
[00:47.77]····················
[00:51.12]塵緣蕭索 宿命奈何
[00:59.26]日昇月落 此心依舊難捨
[01:07.85]鐵馬金戈 也踏不碎這心火
[01:14.31]憶前塵舊夢 任歲月 消磨
[01:22.74]往事流轉在你眼眸
[01:31.05]一邊遺忘 一邊拼湊
[01:39.23]如我虔誠合十雙手
[01:47.42]唯願你能得到拯救
[01:53.84]····················
[02:09.04]情緣若夢 長久幾何
[02:17.23]一枕寒宵 飲下苦澀獨酌
[02:25.39]杯酒當歌 却繞不開這心鎖
[02:31.67]願清歡入夢 伴此心 停泊
[02:40.04]往事流轉在你眼眸
[02:47.96]一邊遺忘 一邊拼湊
[02:56.10]如我虔誠合十雙手
[03:03.98]唯願你能得到拯救
[03:12.24]往事流轉在你眼眸
[03:20.15]一邊遺忘 一邊拼湊
[03:28.08]如我虔誠合十雙手
[03:36.10]唯願你能得到拯救
[03:44.17]唯願你能得到拯救VTT字幕
WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.976
若夢
00:00:04.000 --> 00:00:05.976
作詞 : 王明毓
00:00:06.000 --> 00:00:07.976
作曲 : 和匯慧/王梓同
00:00:17.620 --> 00:00:25.620
浮生若夢 爲歡幾何
00:00:26.180 --> 00:00:34.180
風搖雨落 此心何處停泊
00:00:34.330 --> 00:00:41.546
劍起刀割 却斬不斷這因果
00:00:41.570 --> 00:00:47.746
看天地之間皆漠漠
00:00:51.120 --> 00:00:59.120
塵緣蕭索 宿命奈何
00:00:59.260 --> 00:01:07.260
日昇月落 此心依舊難捨
00:01:07.850 --> 00:01:14.286
鐵馬金戈 也踏不碎這心火
00:01:14.310 --> 00:01:22.310
憶前塵舊夢 任歲月 消磨
00:01:22.740 --> 00:01:30.740
往事流轉在你眼眸
00:01:31.050 --> 00:01:39.050
一邊遺忘 一邊拼湊
00:01:39.230 --> 00:01:47.230
如我虔誠合十雙手
00:01:47.420 --> 00:01:53.816
唯願你能得到拯救
00:02:09.040 --> 00:02:17.040
情緣若夢 長久幾何
00:02:17.230 --> 00:02:25.230
一枕寒宵 飲下苦澀獨酌
00:02:25.390 --> 00:02:31.646
杯酒當歌 却繞不開這心鎖
00:02:31.670 --> 00:02:39.670
願清歡入夢 伴此心 停泊
00:02:40.040 --> 00:02:47.936
往事流轉在你眼眸
00:02:47.960 --> 00:02:55.960
一邊遺忘 一邊拼湊
00:02:56.100 --> 00:03:03.956
如我虔誠合十雙手
00:03:03.980 --> 00:03:11.980
唯願你能得到拯救
00:03:12.240 --> 00:03:20.126
往事流轉在你眼眸
00:03:20.150 --> 00:03:28.056
一邊遺忘 一邊拼湊
00:03:28.080 --> 00:03:36.076
如我虔誠合十雙手
00:03:36.100 --> 00:03:44.100
唯願你能得到拯救
00:03:44.170 --> 00:03:46.670
唯願你能得到拯救